The New York Times - ترجمة بلدي نيوز
قام أشهر فنانين الصين المعاصرين "آي ويوي" هذا الأسبوع بزيارة جزيرة ليسبوس اليونانية، حيث لا يزال الآلاف من المهاجرين واللاجئون السوريون يصلون يومياً إلى هناك على أمل العثور على ملجأ في أوروبا من الحرب والفقر في الشرق الأوسط وغرب آسيا وشمال أفريقيا.
وخلال زيارته، حول السيد "آي" حسابه الخاص للانستغرام إلى صفحة للأخبار، حيث نشر صور لنفسه مع الوافدون الجدد من اللاجئين والمتطوعين الذين جاؤوا من جميع أنحاء العالم لمساعدتهم.
الفنان الصيني كان قد شارك في مسيرة مع النحات أنيش كابور في لندن للتضامن مع اللاجئين، وقام بنشر صور لأطفال يتم مساعدتهم عند وصول قاربهم، وصوراً أخرى لجبل متزايد من سترات النجاة التي خلفها أكثر من 400.000 ألف لاجئ، ممن نجوا هذا العام من رحلة القارب المحفوفة بالخطر من تركيا حتى اليونان.
وبزيارته للجزيرة واستخدام مواقع التواصل الاجتماعي، قام السيد آي بلفت النظر إلى محنة اللاجئين السوريين، وهو بذلك يكون اتبع نفس خطوات جهات فاعلة أخرى مثل الممثلات ماندي باتينكسون وسوزان ساراندون، اللتان أمضيتا وقتاً على جزيرة ليسبوس هذا الشهر لإلقاء الضوء على أزمة اللاجئين السوريين.